Dienstag, 20. Mai 2014

IN THE WOODS.

Oh wie ich es hasse wenn für das Wochenende Regen voraus gesagt wird. Aber was soll man tun, allen miesen Wettervorhersagen zum Trotz bin ich raus Bouldern gegangen.
Und was wurde daraus? - Einer dieser wunderbaren Sonntage mit neu gewonnenen Freunden im Wald am Bouldern.

Spotten im Märchenwald.  Foto: Florian.

Eigentlich gibt es dazu nicht viel zu sagen, außer dass das, wie ihr seht ein absolut genial, märchenhafter Wald mit wunderschönen Blöcken und harten Linien ist. Sodass es mir fast egal ist, dass ich keinen der Boulder senden konnte und mich heute vor Rückenschmerzen kaum bewegen kann. Dennoch kann ich spüren wie meine Kraft mehr wird und wie meine Motivation immer weiter steigt. Deshalb ist die Devise für diese Woche wie so oft: essen, trainieren, wieder zu Kräften kommen und auf gute Bedingungen am Wochenende hoffen.



o.N. [7A] _ Villach.  Foto: Florian.




Scrollt zum Ende dieses Posts für ein Video, wie der Boulder abgezogen wird. Berni, Flo – sehr stark!

__________

ENGLISH - VERSION


There is nothing I hate than a bad weatherforecast for the weekend. Well, what should I do - I still went outside. It was one of those wonderful sundays with new friends bouldering in the woods.



o.N. [7A] _ Villach.  Foto: Florian.

An absoultely stunning, magical forest with beautiful rocks. All of this almost makes up for the fact that I could not send any of the boulders and that I am almost unable to move from all the pain in my back.
Still I feel that I am getting stronger and by that all the more motivated. Therefore I am eating, training, resting and hoping for better conditions next weekend.


Boulderputzen.   Foto: Florian.


See how it is done - Berni & Flo so strong.




7a - Unknown - Carinthia from Florian Romauch on Vimeo.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen